学习如逆水行舟,不进则退。希望你们在学习的道路上,不断进取,精益求精,超越自我,赢得更大的成功。
在俄语中,关于“找零钱”的表达方式如下:
一、常用表达
- "Дайте мне сдачу!"
意为“请给我找零!”
- "Возьмите сдачу"
意为“请拿好找的钱!”
被动接受找零
- "Спасибо за сдачу"
意为“谢谢找零!”
二、相关词汇
"сдача": 特指交易中找回的零钱,例如: "Можете сдать сдачу?"(可以找零吗?) "мелочь"
"У меня мало мелочей"(我零钱不够)
"копейка":单数形式,表示10戈比,例如:
"Эта монетка - одна копейка"(这个硬币是10戈比)
三、使用场景示例
购物找零:
顾客:Меня нужна сдача.
(我需要找零。)
收银员:Вот ваша сдача.
(这是您的找零。)
主动索要:
顾客:Дайте мне сдачу!
(请给我找零!)
收银员:Возьмите сдачу.
(请拿好找的钱!)
四、注意事项
俄语中"сдача"是单数形式,即使找零为复数金额,也使用单数动词;
若需强调金额,可用"сумма сдачи"(找零总额)。
通过以上表达和词汇,可灵活应对日常交易中的找零需求。