我希望那些学习成绩暂时领先的同学,不断开阔视野,横向比较,高瞻远瞩,我们还有更多的空间,千万不能沾沾自喜,骄傲自满,我们
全家安康的法语翻译为: Bonheur et santé à toute la famille
(直译为“全家的幸福与健康”)
补充说明:
常用表达
在法语中,表达祝福时常用 "bonheur et santé"(幸福与健康)作为核心祝福语,适用于家庭或个人。
完整句子示例
- 作为独立祝福: "Je vous souhaite un bonheur et une santé éternelle !"(我祝愿您永恒的幸福与健康!)
- 特定对象: "Papa et maman, je vous souhaite une bonne santé !"(爸爸妈妈,我祝愿你们健康!)
发音提示
- "santé"发音为 /ˈsɑ̃tɛ/,与英语单词 "safety" 相似。
若需强调地名"安康"(陕西省城市),可直接使用 "Ankang",例如:
"Je souhaite à toute la famille la prospérité de l'Ankang !"(我祝愿全家人安康繁荣!)