复杂的事情要简单做,简单的事情要认真做,认真的事情要重复做,重复的事情要创造性地做。
在俄语中,两个辅音连写时需遵循以下拼写规则:
- 当两个硬辅音(如 б, в, г, д, з, л, р, к, г, х)相邻时,通常不加硬音符号(如 б'),直接连写。例如: бег
(跑)、 город(城市)。软辅音连写规则
- 两个软辅音(如 ѹ, ч, ш, щ)连写时,需加硬音符号(如 ѹ'),读作硬辅音。例如: мыть(清洗)。
特殊组合规则
- й: 与元音 а, о, у, э, ы 拼读时发硬音,与元音 и 拼读时发软音。例如: мяйка
- ь:单独使用为软辅音,但词末时通常清化为硬辅音。例如: книга(书,词末ь清化为к)。
- пр-:
前缀与词根间,如 продавать(卖)。
- т-д-:复合缩写词中,如 Моссовет(苏联)。
总结:双辅音连写时需注意硬辅音不加符号、软辅音加硬音符号,以及特殊组合的发音规则。通过多读多练可熟练掌握。