勤奋是成功的密码,努力是进步的阶梯。愿你持之以恒,锐意进取,不断提升自己的能力和成绩。
罐头在俄语中的标准翻译为 консервы(复数形式),单数形式为 консерв。以下是详细说明:
- 复数:
консервы
- 单数:консерв
- консервы:
发音为 /ˈkɐnzɛrvəˈvyə/,与英语单词"conservatory"发音相近
- 单数形式发音类似"conserv",但需注意俄语元音系统与英语存在差异(如/е/发音为/ɪ/,/о/发音为/ɔ/)
使用注意
- 该词特指经过杀菌、密封等工艺处理的罐装食品,与容器"банка"(玻璃或金属罐)有明显区别
- 在描述具体内容物时,可结合定冠词"естьяя"(食用的)使用,例如: естьяя консервы(罐装食品)
扩展表达
- 牛肉罐头可写作 консервированное говядина,但日常交流中更常用 консервы говядины
建议在俄语环境中优先使用"консервы",既符合语言习惯,又能避免混淆。