已认证可以失败，不可以失志；可以失望，不可以绝望。
根据搜索结果，关于“功勋孙家栋俄语”的表述，可归纳如下：
孙家栋在苏联茹科夫斯基工程学院学习期间，以俄语专业毕业，并获得全苏斯大林金质奖章。他曾在哈尔滨工业大学预科学习俄语，后因国家需要被选派至苏联深造。
俄语在航天事业中的应用
作为探月工程总设计师和卫星技术专家，孙家栋在航天领域大量使用俄语进行技术交流和资料翻译。例如，他曾在卫星研制过程中担任俄语翻译，参与与苏联专家的沟通。
语言能力与成就关联
孙家栋的俄语能力是其科研工作的关键支撑，帮助他掌握了苏联先进的航天技术，并为我国“两弹一星”和探月工程做出了重要贡献。
总结：
孙家栋的俄语学习经历是其航天事业的重要基础，他在苏联的深造及回国后的科研工作中，均依赖俄语技术交流和资料处理。
