学习1网精品门户网站
复杂的事情要简单做，简单的事情要认真做，认真的事情要重复做，重复的事情要创造性地做。
根据权威信息源，俄语中“借过一下”的常见表达如下：
这是最常用的表达方式，意为“请让我过去”或“借过一下”，适用于需要临时穿越或让路的情况。
MO Ho MpO Tи？
这是更礼貌的变体，相当于“不好意思，可以让我过去一下吗？”适用于需要更委婉表达的场景。
补充说明： 若需强调“活该”或“别闹”的情绪，可搭配使用 Хватит!（我受够了!）或 Болтай!（废话!），但需注意语境适用性。- 在日常交流中， Просто беда!的通用性最强，建议优先使用。
若需强调“活该”或“别闹”的情绪，可搭配使用 Хватит!
已认证
