我希望那些学习成绩暂时领先的同学,不断开阔视野,横向比较,高瞻远瞩,我们还有更多的空间,千万不能沾沾自喜,骄傲自满,我们
枫叶的法语翻译为 érable feuille d'érable,发音和拼写说明如下:
- 枫:
érable
- 叶:feuille
- 枫叶:feuille d'érable
- érable:
发音为 /ˈɛʁ.ə.bə.lə/(与英语单词"able"发音相近)
- feuille:发音为 /ˈfiː.ə/(第二音节轻声)
- d'érable:发音为 /dʒuːˈɛʁ.ə.bə.lə/(连读时发音流畅)
补充说明
- 法语中常用 Maple Leaf表示枫叶,是更直译的英文表达。
建议在法语环境中优先使用 Maple Leaf,而 érable feuille d'érable更适用于学术或文学翻译场景。