您现在的位置:首页 > 考试管理  > 语言学习提升  > 伴侣法语怎么讲

伴侣法语怎么讲

伴侣的法语翻译主要有以下两种常见表达:

伴侣法语怎么讲

compagnon

适用于指代夫妻或长期伴侣关系,强调共同生活的伴侣。例如:"Elle veut devenir sa compagnon à vie."(她渴望成为他的终身伴侣)。

partenaire

更广泛地用于描述伴侣关系,可指朋友、搭档或配偶。例如:"Un partenaire de travail dévoué."(一位忠诚的合作伙伴)。

伴侣法语怎么讲

补充说明:

当特指"终身伴侣"时,常用短语 devenir mari et femme(结婚)或 devenir compagnons à vie(成为终身伴侣)。- 在日常交流中, compagnonpartenaire可根据具体语境灵活使用,前者更强调婚姻关系,后者更通用。

相关阅读