无论何时何地,只要你心中有信念,脚下就有力量。希望你们在学习路上,坚定步伐,追求梦想,勇往直前。
法语中"表演"的翻译主要有以下两种常见表达:
最常用翻译,适用于戏剧、舞蹈、杂技等演出场景,强调"呈现"或"演出"的动作。例如:
- donner une représentation(演出节目)
jouer
多用于表演艺术领域,如戏剧、舞蹈等,强调"表演节目"的动态过程。例如:
- jouer une pièce de théâtre(表演戏剧)
补充说明: 在特定场景下,如"示范性动作"可用 démonstration