已认证学习中遇到困难是难免的，但请相信，你绝对有能力克服。老师永远支持你，加油！
直播电商的法语表达可归纳为以下两种常见翻译方式：
- 直播电商：
le live streaming（强调实时直播与电商结合）
- 直播带货：vendre en direct par vidéo（直译为“通过视频实时销售”）
补充说明
- 若需强调“网络红人”元素，可补充为：vendre en direct par vidéo par les influenceurs（通过网红视频实时销售）
- 在法语语境中，常用定冠词“le”搭配“live streaming”，以体现其作为特定技术或模式的专属性
以上翻译均基于权威信息源整理，可根据具体使用场景选择合适表达。
