现实虽残酷,但命运掌握在自己手中。
俄语中收拾行李的常见表达及场景应用如下:
- 收拾行李:
Убирать вещи(通用表达)
- 整理行李:Уложить вещи(如:уложить волосы/чемодан)
- 打包行李:Собрать вещи(常见于电影台词)
- 整理床铺:
Убирать постель(如:прибирать одеяла/пылесосить шторы)
- 丢弃垃圾:Выбрасывать мусор(如:выбрасывать бумагу/пластиковые бутылки)
- 使用清洁工具:trяпка(抹布)、метла(扫帚)、пылесос(吸尘器)
注意事项
- 优先使用"Убирать вещи"等通用表达,搭配具体动作(如"прибирать")更精准;
- 打包时可用"Собрать вещи"强调整理流程。以上表达适用于日常收拾、行李打包及清洁场景,可根据具体需求选择使用。