学习如逆水行舟,不进则退。别放松警惕,持续努力,才能在知识的海洋中遨游。
优先权的法语翻译为 "priorité",具体说明如下:
"优先权"的法语对应词为 "priorité"
,为名词形式,表示在法律或权利上的优先地位。相关短语与用法
- "donner la priorité": 赋予优先权(如:donner la priorité au développement des produits)
- "privilege de pavillon":特指"最惠国优先权"(常见于国际贸易法语境)
- "adv. prioritairement":副词形式,表示"优先地"(如:prioritairement dans le traitement)
在民法中,优先权源于罗马法,法文术语为 "Privilegien"
(单数形式),对应日本语的"先取特权"。我国法律体系曾采用"船舶优先权"(privilege maritime)等术语,但需注意其与德国法系担保物权制度的差异。 总结: 优先权核心翻译为 "priorité"