每一块美玉都离不开雕琢,每一个成功都离不开磨练。
根据搜索结果,"羽"在法语中的翻译主要有以下两种常见表达:
作为名词时,指"羽毛"或"鸟羽",如:*Haneda la plume*(羽毛)。
plumage
作为名词时,指"羽毛覆盖物"或"鸟羽群",如:*le plumage d'un oiseau*(鸟的羽毛)。
补充说明:
在特定语境下,如描述"飞羽"时,可直接使用*remige*(动词形式,意为"飞翔的羽毛")。- 若需表达"羽瓣",则对应法语单词*pétale*或*lamelle*(如花瓣、叶脉等结构)。建议根据具体语境选择合适翻译。