学习如逆水行舟,不进则退。只有不断努力,才能掌握知识的真谛,才能在未来的生活和事业中游刃有余。
墨汁的法语翻译为 encre de Chine,具体说明如下:
- 标准译法:
`encre de Chine`(中国墨汁),指用墨加水研磨制成的黑色液体,广泛用于书写和绘画。
- 若需强调“乌贼等生物产生的墨汁”,可补充说明为 `sépia`(乌贼)+ `encre de Chine`(中国墨汁),但日常使用中通常直接用 `encre de Chine` 即可。
相关词汇
- 钢笔墨水: `encre à stylo`(钢笔墨水) - 其他颜色
总结:法语中“墨汁”统一使用 `encre de Chine` 表达,无需区分来源。