你的进步证明了你对学习的热爱和坚持。老师期待你更多的成就,继续前进!
法语中「过去」的翻译及用法可分为以下四类:
用于描述过去发生的动作或状态,动词词尾变化规则为:
- 一般动词加-é(如passer→passé)
- 特殊动词加-ai/ais/ait/ont/ont(如avoir→avait)
分词形式(Le passé partagé)
用于表达被动或完成意义,常见动词分词:
- vivu(活过)、révolu(起义)、passé(通过)、jadis(过去)
愈过去时(Le plus-que-parfait)
表示「过去的过去」,构成:
- avoir/être的未完成过去时+动词过去分词(如j'avais dit→j'avais dit finir)
固定短语表达
- "Le passé, c'est le passé."(过去就让它过去吧)
- "Une hirondelle est passée."(一只燕子飞过了)
注意:
使用时需根据语境选择时态,如描述经历用简单过去时,表达被动或完成用分词形式。