酸甜苦辣都是营养,成功失败都是经验。
“圆梦”对应的法语翻译是 réaliser un rêve,直译为“实现梦想”。其中:
réaliser是动词,意为“实现、完成”
un rêve是名词短语,意为“一个梦想”
补充说明
在法语中,单数名词前通常使用不定冠词 un(用于阳性名词)或 une(用于阴性名词)。由于“rêve”是阳性名词,因此使用 un。
例句
Son souhait s'accomplit. (他的愿望实现了)
J'espère réaliser mon rêve bientôt. (我希望很快实现我的梦想)
若需强调“每个梦想”,也可使用复数形式 les rêves。