无论何时何地,只要你心中有信念,脚下就有力量。希望你们在学习路上,坚定步伐,追求梦想,勇往直前。
法语中“芝麻”的正确翻译是 sésame,其发音和用法如下:
- 法语发音:
/ˈzɛzɛm/(与英语发音相近)
- 分解:
- sésame[ˈzɛzɛm](主音节)
- huile de sésame[huile de ˈzɛzɛm](短语发音)
- 名词:
指植物或种子,如 les graines de sésame(芝麻粒)
- 形容词:如 huile de sésame(芝麻油)
- 短语:
- sésame ouvre-toi(芝麻开门,源自《一千零一夜》)
- pâte de sésame(芝麻面包)
- bennebennibenny
(英语)- visage grêlé(英语,意为“麻子脸”)
注意:
法语中“芝麻”不使用“芝麻明”等变体翻译,后者可能是对“芝麻油”的误译。