要向大的目标走去就得从小目标开始。
“扫码”对应的法语翻译主要有以下两种常见表达:
使用设备操作
- "Utiliser un scanner"(使用扫描仪)
- "Passer un scanner"(用扫描器扫描)
动作描述
- "Scanner"(动词,表示扫描动作)
补充说明
在不同场景中,"scanner" 可以作为名词(如"le scanner de code QR")或动词使用;
若需强调"快速查看",也可用" examiner rapidement"替代"scanner"。例如:
"Veuillez scanner votre carte"(请扫描您的卡片)
"J'ai besoin de balayer rapidement les documents"(我需要快速扫描文件)