已认证学无止境苦作舟，书海无涯苦作途。愿你勤奋努力，勇攀高峰，成就人生巅峰。
关于“赶出高考”的英文翻译，综合相关搜索结果分析如下：
- Remove from exam
是最直接的表达，适用于描述英语从高考体系中移除的情况。扩展表达
- Eliminate from the college entrance examination： 更强调从考试体系中的彻底移除。
- Take English out of college entrance exams：口语化表达，符合英语表达习惯。
注意事项
- 避免混淆： evict（如驱逐某人）或 drive away（如驱赶动物）等动词与“赶出高考”语境不符。
- 时态选择：根据语境选择一般现在时（如"English will be removed"）或一般过去时（如"English was taken out"）。
建议优先采用 Remove from exam作为标准翻译，既简洁又符合英语表达习惯。
