已认证学习如逆水行舟，不进则退。别放松警惕，持续努力，才能在知识的海洋中遨游。
根据搜索结果，翠云小学初中部就读于 回兴中学。以下是具体说明：
翠云小学初中部归属
- 翠云小学的初中部为 回兴中学，该校位于重庆市渝北区回兴工业园区。
招生范围说明
- 翠云小学服务范围覆盖翠云花园、南山花园、联发瞰青等小区；
- 金山小学服务范围包括奥园、叠彩城、金汇苑等小区；
- 民心佳园小学则服务于民心佳园社区。
注意事项
- 搜索结果中提到的"渝北教育局在机场转盘旁边"等信息与翠云小学初中部无直接关联，需以官方渠道确认最新招生政策。
建议家长通过渝北区教育局官网或翠云小学官方渠道进一步确认招生范围及报名流程。
