学无止境苦作舟,书海无涯苦作途。愿你勤奋努力,勇攀高峰,成就人生巅峰。
高考加油的泰语表达主要有以下两种方式:
这是最常用的表达方式,直接翻译为“加油!”,适用于鼓励考生奋力拼搏的场景。例如:
> สู้ๆ สอบต้องสู้ๆ นะคะ(考试要加油啊!)
Chalee cheewit
这是“加油”的中文音译泰语,发音为“cha-lay chew-wit”,适合需要发音参考的场景。例如:
> สวัสดีค่ะ เติมน้ำมันอะไรคะ(加油!需要加什么油?)
补充说明:
在考试前建议使用“สู้ๆ”以增强鼓励力度;
若需发音练习,可参考“Chalee cheewit”的中文音译。