既然输在起点,不要放弃,那就冲刺中间,赢在终点!
韩语留学所需的证书需根据学习目的和学校要求综合考量,主要分为语言能力证明和专业资格两类:
一、语言能力证明
- Standard TOPIK (S-TOPIK):
适用于留学、就业及移民,是韩国教育课程评价院主办的权威考试,分为低级、中级、高级三个级别,对应HSK 4-5、6-8、9-11级。韩国大学本科及研究生院通常要求S-TOPIK 4级或更高,部分专业可能接受TOPIK 3级。
- Business TOPIK (B-TOPIK):面向希望进入韩国企业工作的专业人士,通过后可获得成绩单但无证书。
- 由韩国教育开发院主办,测试非韩语母语者的韩语能力,分为不同等级并颁发证书。部分院校接受KLPT成绩替代语言考试。
其他语言能力证明
- 雅思/托福: 部分英语授课的韩国大学接受雅思(IELTS)或托福成绩作为英语能力证明。 二、专业资格证书翻译类
- CATTI(翻译专业资格考试): 分为1-3级,含口译和笔译,适合希望从事韩语翻译的学生。 - TTT国际翻译证
- 韩语教师资格证:
需通过韩语教育专业课程及实践考试,适合计划从事韩语教学的留学生。
- 导游翻译执照: 需完成导游培训并通过考试,适合旅游行业从业。 - 国际贸易师证书
- 咖啡师资格证:由韩国咖啡协会举办,分初级、中级,适合咖啡行业从业。
三、注意事项
学校要求差异:不同院校对韩语水平要求不同,建议提前咨询目标院校的招生办公室。
证书有效期:韩语能力考试证书通常为2年,需注意证书更新时间。
英语能力补充:部分院校接受雅思/托福成绩,可结合自身情况选择。
建议根据自身学习目标规划证书备考路径,语言类证书以TOPIK为主,专业方向选择CATTI、TTT等针对性证书。