已认证学习态度决定学习成绩。
关于古筝手指的英语表达，综合相关信息整理如下：
一、基本单词与发音
复数为 fingers，发音规则与单数一致。
二、相关表达与技巧
- 用手指弹奏：play with fingers
- 指尖滑动：finger trace
- 指尖颤动：finger shake（需配合手腕动作）
- 摇指： 可表达为 finger shake
- 勾托指：用食指勾住琴弦，其他手指配合，英文可描述为 "fingers curling" 或 "index finger pulling"。
三、补充说明
在英语中， 古筝本身对应的单词是 Guzheng，这是汉语拼音的直接音译，符合乐器名称的翻译规范。
学习时建议结合实际演奏动作，例如用 fingers指代演奏工具，用 play the guzheng表示演奏行为。
通过以上内容，可以系统掌握古筝手指的英语表达及演奏相关术语。
