每一次挫折都是一块磨石,它能将你雕琢得更坚韧、更勇敢。勇敢面对困难,你会发现,它们其实是你生命中不可或缺的宝贵财富。
关于“好”的英语翻译及相关表达,综合整理如下:
一、核心翻译
- 形容词:表示质量好、令人满意,如:
- This is a good movie.(这是一部好电影)
- The weather is fine today.(今天天气很好)
- 名词:表示善行或好处,如:
- Her good deeds were praised.(她的善举受到赞扬)
- 副词:表示健康、顺利,如:
- I feel good after the workout.(锻炼后我感觉良好)
well
- 形容词:表示健康状态,如:
- He is in good health.(他身体健康)
- 副词:表示做得好、有效地,如:
- The job was done well.(工作完成得很好)
nice
- 形容词:表示令人愉快的、优雅的,如:
- The cake looks nice.(蛋糕看起来很精致)
- 副词:表示温和地、宜人地,如:
- She spoke nicely to everyone.(她对每个人都温和有礼)
二、扩展表达
其他相关词汇: fine
- The food tastes fine.(食物味道很好)
amiable(形容词):表示友好的,如:
- They are amicable neighbors.(他们是友好的邻居)
excellent(形容词):表示卓越的,如:
- This performance was excellent.(表演非常出色)
beneficial(形容词):表示有益的,如:
- Regular exercise is beneficial to health.(规律锻炼有益健康)
三、用法说明
比较级与最高级:
比较级:better(如:This is a better movie)
最高级:best(如:This is the best cake)
固定搭配:
good journey(一路平安)
in good health(身体健康)
建议根据具体语境选择合适的词汇,例如:
强调健康:good health
强调行为品质:good deed
强调主观感受:nice feeling
通过以上词汇和表达,可以灵活应对不同场景下的“好”的翻译需求。