已认证从风雨中寻找快乐，在挫折中保持坚韧。
关于“狗的箱子”的英语翻译，综合搜索结果分析如下：
核心翻译
- dog box是最直接且被广泛接受的翻译，特指用于运输狗的货车车厢，常见于铁路运输场景。
发音说明
- 英式发音：/ˈdɒɡbɒks/
- 美式发音：/ˈdɔːɡbɑːks/
- 注意：英式和美式发音在短元音/ʊ/和/ɑː/上有明显区别。
相关用法与扩展
- 该词源自铁路术语，最初指没有走廊的货车隔间，后泛指运输宠物的专用车厢。
- 例如：
- The dog box is locked.（狗的箱子被锁住了。）
- The train has a special dog box for service animals.（火车设有服务犬专用车厢。）
综上， dog box是描述运输狗的箱子的标准英文表达，发音需注意英式/ʊ/与美式/ɑː/的差异。
