已认证学习如逆水行舟，不进则退。愿你保持坚持不懈，迎难而上的精神。
关于“流传后代”的英语翻译，综合权威信息整理如下：
- posterity：
最常用翻译，强调后代及未来世代，例句：We must conserve our forests for posterity。
- offspring：侧重后代个体，例句：Produce offspring to ensure the continuation of the species。
- progeny：强调后代群体或血脉传承，例句：The progeny of great leaders shapes history。
- future generations：
通用短语，适用于多种语境，例句：Protect the environment for future generations。
- descendants：复数形式，指后代子孙，例句：Descendants of ancient civilizations are studied by historians。
总结：根据具体语境选择合适词汇，“posterity”和“offspring”最为常用且权威性高。若需强调群体传承，可搭配“progeny”或“future generations”。
