怕的不是无路可走,而是怕没有给自己留后路。
俄语中花的单词书写需注意拼写规范,以下为常见花卉的俄语表达及注意事项:
- 俄语: роза
(发音:roza)- 说明:这是最常用的花卉名称,拼写与中文一致。
百合
- 俄语: лилия(发音:liliya)
- 说明:常见于花束和花园,拼写简单。
郁金香
- 俄语: тюльпан(发音:tyul'pan)
- 说明:象征优雅,常用于正式场合。
牡丹
- 俄语: пион(发音:pion)
- 说明:代表富贵,常见于传统园林。
菊花
- 俄语: хризантема(发音:khri-zan-tem-a)
- 说明:秋季代表性花卉,拼写较长。
其他常见花卉: 铃兰
鸢尾:сабельник (发音:sa-bel-nik)
注意事项:
俄语中部分花卉名称与中文发音相近(如“玫瑰”“百合”),但拼写需严格遵循俄语字母规则;
不同来源对“牡丹”的拼写存在“пион”和“древовидный пион”两种形式,前者更常用。