您现在的位置:首页 > 考试管理  > 语言学习提升  > 业余的用法语怎么说

业余的用法语怎么说

“业余”的法语翻译主要有以下两种常见表达:

amateur

业余的用法语怎么说

用于描述非职业性或非专业性活动,例如:

- Un amateur de musique(音乐爱好者)

- Les amateurs de golf jouent souvent dans les parcs

业余的用法语怎么说

activités extra-professionnelles

侧重于非工作时间的活动,例如:

- Elle s'engage dans des activités extra-professionnelles pour le bénéfice de la communauté

业余的用法语怎么说

补充说明

在特定领域(如航空领域)的非专业性活动,可用 amateur(如:l'aviateur amateur),但需注意该用法较为少见

法语中“业余”作形容词时,通常与名词搭配使用,如 un amateur de cinéma(电影业余爱好者)

建议根据具体语境选择表达方式。

相关阅读