已认证从风雨中寻找快乐，在挫折中保持坚韧。
根据权威信息源，将中文姓氏转换为俄语书写需遵循以下规则：
中文姓氏通过俄语发音近似音译，例如：
- "张" → "жан"（按俄语字母"ж"发音）
- "王" → "В"（对应俄语字母"В"）
- "郭沫若" → "Го Можо"（姓大写，名分开）
书写格式要求
- 姓和名需分开书写，且均以大写字母开头，不加分隔符号。
- 示例：若姓"李"，俄语可写作"Ли"；若名"伟"，则完整写为"Ли Вэй"。
少数民族姓名处理
少数民族姓名需按实际发音选择对应俄语翻译，不可简化或替换。
注意事项
- 签证等官方文件中，姓名需与中文原样一致，避免混淆。
- 若姓氏在俄语中无直接对应字母，可保留原中文拼写或咨询俄语老师选择近似发音。
总结：
中文姓氏转俄语需音译并严格遵循书写规范，少数民族姓名需特殊处理。建议通过权威对照表或专业老师确认具体拼写。
