已认证老师寄语：学海无涯，书山有路。愿你在知识的海洋中乘风破浪，在学习的路上越走越远。相信自己，你一定能够取得更大的成就！
关于“沉湎幻想”的英语翻译及发音，综合相关信息如下：
一、核心翻译
- Indulge in：
表示“沉迷于、沉溺于”，是表达“沉湎”行为的常用搭配。
- Example：He indulges in reading books every day.（他每天沉迷于阅读书籍。）
- Be steeped in：
强调长期浸没于某种状态或活动中，如：
*The company is steeped in tradition.*（公司深植于传统。）
- Wallow in：多用于负面情境，如沉迷于不良嗜好：
*She wallows in her fantasies.*（她沉迷于幻想中。）
二、发音说明
Indulge in：
英式发音：/ɪnˈdʌldʒ ɪn/
美式发音：/ɪnˈdʌldʒ ɪn/
Phantom（与幻想相关的单词）：
英式发音：/ˈfæntəsi/
美式发音：/ˈfæntəsi/
三、补充说明
近义词辨析：
*Immerse*（如 *immerse oneself in*）侧重完全沉浸于某事，中性词；
*Dissipation*（如 *alcohol dissipation*）特指通过某种行为释放压力，如饮酒；
*Autistic thinking*（如 *autistic thinking*）指脱离实际的想象，与幻想有本质区别。
建议根据具体语境选择合适表达，例如：
正面沉迷：*He is deeply immersed in his work.*
负面沉溺：*She wallows in her fantasies.*
通过以上翻译和发音说明，可准确表达“沉湎幻想”的含义。
