已认证教师最大的幸福就是看到你们在成长,最大的快乐就是看到你们进步。愿你们在学习中不断超越自我,实现自己的价值。
关于“浪费厨艺”的英语表达,综合相关搜索结果,可以总结如下:
核心表达
waste one's culinary skills
直接表达“浪费厨艺”的核心短语,其中“culinary skills”指烹饪技能。
waste food with poor cooking
强调因烹饪不当导致食物被浪费的情况。
扩展表达
to squander one's cooking talent
使用“squander”强调浪费天赋或技能,适用于描述厨艺潜力未被有效利用。
to let cooking skills go to waste
表达技能未得到发挥的遗憾感。
相关短语补充
cook waste
指烹饪过程中产生的废弃物,与“食物浪费”中的“waste”有重叠,但侧重物质层面。
idle away one's time in the kitchen
形象描述在厨房空闲浪费时间,间接反映厨艺未得到有效利用。
建议根据具体语境选择表达,例如:
存在厨艺短板:*He wastes food with poor cooking.*
天赋未发挥:*She lets her culinary skills go to waste.*
日常浪费行为:*He idles away his time in the kitchen every day.*
(注:部分短语如“waste one's culinary skills”为生造表达,实际使用中更推荐使用“waste one's cooking skills”)