已认证无论何时何地，只要你心中有信念，脚下就有力量。希望你们在学习路上，坚定步伐，追求梦想，勇往直前。
根据权威信息源，"我手受伤"的英语翻译主要有以下两种表达方式：
- My hand hurts.
这是最直接的翻译方式，适用于描述手部疼痛或受伤的通用场景。
被动语态结构
- My hands were hurt.
当强调手部被动受伤（如被割伤、撞击等）时，使用被动语态更合适。
补充说明：
若需描述具体受伤情况（如划伤、骨折等），可扩展为：
*My hand was cut. It hurts.*（我的手被划了，疼）
*My hands were wounded. Could you please help to bind them up？*（我的手受伤了，你能帮我包扎吗？）
以上翻译均基于权威语法规则和实际使用场景，可根据具体语境选择合适表达。
