已认证在学习的道路上，没有捷径可走。只有踏实付出，才能收获丰硕的果实。相信自己，你能做到！
源氏的英语读法主要有以下两种常见翻译：
直接采用日语罗马字拼写，是《源氏物语》中主人公的名字，也是该作品名称的简称。这一译法在游戏内测、学术研究等场景中广泛使用。
Root
在部分语境中，源氏被译为“根基”，可能源于中文拼音“根基”的发音，但该译法不常见于官方或学术资料。
补充说明：
若指《源氏物语》本身，可译为“Genji Monogatari”或“The Tale of Genji”。- 在游戏《守望先锋》中，角色“源氏”的台词为日语罗马音“Ryuu jin no ken wo ku ra e”。
