从风雨中寻找快乐,在挫折中保持坚韧。
关于“胖”的英语表达,以下是综合权威信息整理的教程:
一、核心表达
- 最常用词汇,可作形容词(肥胖的、肥的)和名词(脂肪、肥肉),也可作动词(养肥)。
- 例句:She is fat
.(她很胖。)stout
- 强调肌肉发达的肥胖,常用于描述男性。
- 例句:The stoutman lifted the heavy box.(那个魁梧的男子举起了重箱。)
plump
- 中性词,侧重圆润、丰满,不带贬义。
- 例句:She has a plumpface.(她有一张圆润的脸。)
其他相关词汇
- overweight/obese: 超重/肥胖,多用于医学或正式场合。 - chunky/tubby/dumpy
- heavy-set:敦实丰满,常形容面部或体型。
二、使用建议
日常交流:优先使用 fat或 stout,简洁且通用。
正式场合:搭配 obese或 overweight更合适。
避免歧义:plump 和fat 的区别在于后者可能含贬义,前者更中性。
三、例句参考
1. The fatman ate too much and gained weight.(那个胖男人吃太多,体重增加了。)
2. She has a stoutbuild and a friendly smile.(她身材魁梧,面带微笑。)
3. The doctor warned him about his obesecondition.(医生警告他肥胖问题。)