学习的道路上充满挑战和机遇,要有勇气面对困难,用信念照亮前行的方向。祝你学业有成,未来光明。
水雾的英语翻译主要有以下两种常见表达:
mist
- 指细小的水蒸气凝结成的云层,常用于描述自然现象(如晨雾、海雾)。
spray
- 可表示液体细小颗粒的喷射动作或结果,如喷雾器喷洒水雾,或形容如毛毛细雨的细雨。
补充说明
在特定场景下, fog(如城市浓雾)和 smoke(如烟囱冒烟)也可表示类似现象,但与水雾的物理性质不同。
若需强调“细水雾”,可用 fine spray描述。
建议根据具体语境选择合适词汇,例如:
自然景观:The morning mist covered the mountains.(晨雾覆盖了山脉。)
工业场景:The water mist from the cooling tower was visible for miles.(冷却塔喷出的水雾可见数英里远。)