已认证十年磨剑穷文尽理今朝抒鸿鹄志,一旦试锋安国定邦他日成栋梁材。
法语中“银光闪烁”可以翻译为 scintiller,具体用法如下:
- 光亮动摇不定:
如星辰闪烁(Les étoiles scintillent dans le ciel.)
- 含蓄表达:如话语闪烁(Il tient des propos évasifs.)
- 物理现象:如电光闪烁(La scintillation électrique.)
发音与词性
- 发音为 /ˈskɛntɪlə/,与英语单词"sparkle"相近
- 为不及物动词,后接名词时需加介词de,如 la scintillation de l'étoile(星星的闪烁)
近义词与反义词
- 近义词:clignoter(仅用于光亮闪烁,如门把手)、briller(持续发光)、flitter(轻微颤动)
- 反义词:éteindre(熄灭)、stabiliser(稳定)
该词可灵活用于描述自然现象、光束效果或言语含糊等场景,是法语中表达"闪烁"最常用的词汇。