已认证每一次挫折都是一块磨石，它能将你雕琢得更坚韧、更勇敢。勇敢面对困难，你会发现，它们其实是你生命中不可或缺的宝贵财富。
年假在法语中的标准翻译为 "congés payés"，指带薪休假。以下是相关说明：
基本概念
根据法国《劳动法》第165条规定，年假分为三种类型：
- 最低年假（congés minimum）：法律规定的最低休假天数；
- 长期年假（congés de longue durée）：雇员与服务年限挂钩的额外假期；
- 附加年假（congés additionnels）：在满足最低和长期年假后的额外假期。
年假天数
法国现行法律规定，员工每年享有至少25天的带薪年假，自1936年起实施。若企业规模较小或员工工龄较短，可能享有更少天数。
其他相关说明
- 带薪年假需提前申请并获得批准，通常每年累计计算；
- 若未使用完年假，可结转至下一年继续使用。
若需进一步了解年假申请流程或计算方式，可参考法国《劳动法》相关条款。
