已认证教师最大的幸福就是看到你们在成长,最大的快乐就是看到你们进步。愿你们在学习中不断超越自我,实现自己的价值。
“墨”对应的法语翻译主要有以下两种常见表达:
encre de Chine
这是“墨”的标准翻译,特指中国传统的书写或印刷用颜料,例如:
- "L'artiste utilise de l'encre de Chine pour peindre."(艺术家用中国墨水作画)
glauque
在印刷领域,"glauque"是“墨水”的常用术语,例如:
- "La maison d'imprimerie achète de la glauque pour les broderies."(印刷厂购买墨水用于印刷)
补充说明
在书法或绘画语境中,"encre de Chine"更常用;
若特指液体墨水,也可用"glauque",但需注意该词更偏向技术性表达。若需进一步了解发音或用法,可参考权威词典。