已认证在学习的海洋中，我们乘风破浪，寻找着属于我们的宝藏。老师，你的鼓励是我们前进的风帆，是你让我们勇敢地追求梦想。在未来的道
“路人”对应的法语翻译是 passant，具体说明如下：
- 过路人：
指在路上行走的陌生人，例如：
- *Il arrête un passant pour demander son chemin.*（他拦下了一位过路人问路）
- *Les passants essaient d’accommoder une querelle.*（过路人试图调解一场争执）
- 复数形式： passants （例如：*Les passants ont arrêté pour regarder l'artiste.*） - 其他搭配
- *prendre quelqu'un pour un passant*（把某人当作过路人看待）
- *指示路标*：*La pancarte peut indiquer le chemin aux passants.*（路标能为过路人指路）
常见误区
- 需注意与 l'homme de route（指路者/交警）区分，后者对应的法语是 le contrôleur de la route或 l'inspecteur de la circulation。
综上， passant是描述普通路人的标准表达，使用范围广泛且符合语法规范。
