已认证十年磨剑穷文尽理今朝抒鸿鹄志,一旦试锋安国定邦他日成栋梁材。
恶魔的法语表达中,“恶魔”主要有以下两种常见写法:
démon
这是最标准的法语翻译,对应英语的"devil",发音为 /ˈdɛmɒn/ 。
diable
这个词在口语或文学作品中更常用,发音为 /ˈdaɪəbl/ 。
补充说明
在特定短语中,"homme diabolique"(恶魔般的人)是常用表达;
法语中"démon"是阳性单数名词,与英文"devil"完全对应。
建议根据使用场景选择标准写法,日常交流推荐使用 démon,文学或特定语境可考虑 diable。