学习如逆水行舟,不进则退。只有不断努力,才能掌握知识的真谛,才能在未来的生活和事业中游刃有余。
地图的法语翻译主要有以下两种常见表达:
- 地图:
carte
- 世界地图:carte du monde
- 市区地图:carte de ville
- 地形图:
carte topographique
- 地形/地貌:terrain, sol, massif, colline
- 地图标注:noms géographiques
补充说明
法语中“地图”最常用“carte”表示,搭配不同定语可明确地图类型(如“carte du monde”表示世界地图);
若需强调“地形”特征,可用“terrain”替代“carte”;
在口语中,常用“prendre une carte du monde”表示“查看世界地图”。
建议结合具体语境选择表达,例如:
"Mon carte est là, mais la carte de ville n'est pas là."(我的地图在这里,但市区地图不在。)