已认证每一次挫折都是一块磨石,它能将你雕琢得更坚韧、更勇敢。勇敢面对困难,你会发现,它们其实是你生命中不可或缺的宝贵财富。
俄语中表达"我看不懂"的常见说法是:
Я не понимаю русский язык
这是标准的表达方式,适用于书面和口语场景,表示对俄语内容的理解障碍。
Я не знаю по-русски
这句话强调语言能力不足,适用于初次学习者或长期未使用俄语的情况。
Это непонятно
简洁明了,适用于听力或阅读理解困难时。
补充说明
在实际交流中,可以结合使用:
先说"Я не понимаю"(表示当前不理解),
接着说"пожалуйста, повторите"(请重复)。- 若需表达"看不懂某个词/句子",可用:
"Это слово/предложение я не понимаю"(这个单词/句子我不懂)。建议结合使用标准表达和具体场景调整,注意俄语中动词时态和名词性物主代词的变形规则,有助于提高交流效果。