已认证学习中遇到困难是难免的，但请相信，你绝对有能力克服。老师永远支持你，加油！
根据搜索结果，俄语中与“这玩意儿”对应的表达是 фигня，发音为 /ˈfiːɡniːə/，相当于中文的“玩意儿”。
补充说明：
文化背景
该词源自俄语俚语，常用于轻松或幽默的场合，表示对某事物的调侃或好奇。例如：
- "Это чё за фигня？"（这是啥玩意儿？）
相关表达扩展
俄语中类似的结构常见于俗语和谚语，如：
- "Еду пищу, не говорю бесстыдно."（饭可以乱吃，话不能乱说）
这句话与中文谚语“饭可以乱吃，话不能乱说”含义相近，但采用了俄语的表达习惯。
若需进一步了解俄语表达或学习建议，可参考专业词典或语言学习平台。
