已认证每一块美玉都离不开雕琢,每一个成功都离不开磨练。
以下是俄语用餐常用语的整理,综合多个权威来源整理而成:
一、基础问候语
1. Здравствуйте! - 您好
2. Доброе утро! - 早上好
3. Добрый день! - 下午好
4. Добрый вечер! - 晚上好
5. Спасибо! - 谢谢
6. Большое спасибо! - 非常感谢
二、点餐常用语
1. Можно меню, пожалуйста? - 可以给我菜单吗?
2. Что вы порекомендуете? - 您推荐什么菜?
3. Что у вас вкусное? - 您有什么好吃的?
4. Я бы хотел(а) заказать... - 我想点...
5. Сколько это стоит? - 这个多少钱?
6. Пожалуйста, сделайте мне... - 给我来一份...
7. Есть ли у вас...? - 你们有...吗?
8. Мне нравится... - 我喜欢...
9. Всё, спасибо! - 就这些,谢谢!
三、特殊表达
1. Приятного аппетита! - 祝您好胃口!
2. На столе есть блюдо... - 菜单上有菜...
3. Мы с вами праздновать! - 我们要庆祝!
4. Это наш заказ - 这是我们的菜
四、其他实用词汇
Завтрак (zavtrak) - 早餐
Обед (obed) - 午餐
Ужин (uzhin) - 晚餐
Суп - 汤
Борщ - 红菜汤
Сметана (сметана) - 酸奶油
Полдник (poldnik) - 午餐(非正式)
Кафе (кафе) - 咖啡馆
注:部分词汇存在多种表达方式,例如“饮料”可以是 напиток (正式) 或 напиток/воды (非正式);“餐具”为 столы (桌子) 和 посуда (餐具) 分开表述。建议根据用餐场景选择合适表达,正式场合优先使用完整句式,非正式场合可灵活简化。