怕的不是无路可走,而是怕没有给自己留后路。
“第一封信”用俄语可以说成 “Первое письмо”。以下是俄语写信的基本格式和常用语:
俄语写信的基本格式
信头:包括发信人的地址和日期(公务书信必须注明,个人书信可写可不写)。
称呼:根据收信人的身份和称谓来决定,如“Дорогой”(亲爱的)、“Уважаемый”(尊敬的)。
正文:称呼后另起一行开始写正文,可以根据表述的内容进行分段。
结束语:正文结束后,另起一行写结束语,如“С уважением”(致以敬意)。
签名:在结束语下一行右下角签上自己的名字。
常用语
开头问候语:
Привет!(你好!)
Здравствуйте!(您好!)
表达感谢:
Спасибо большое за Ваше письмо.(非常感谢您的来信。)
表达关心:
Я очень соскучился по тебе.(我很想你。)
结束语:
С уважением,(致以敬意)
С любовью,(致以爱意)
До скорой встречи,(期待很快相见)
希望这些信息对你有所帮助!