学习如逆水行舟,不进则退。希望你们在学习的道路上,不断进取,精益求精,超越自我,赢得更大的成功。
关于“增长”的英语翻译,综合多个权威来源的信息如下:
一、核心翻译词汇
- 作动词时,表示“生长、发育”(如植物生长)或“增加”(如收入增长)。
- 例句:
- The company's profits have been growing steadily.(公司利润持续增长)。
increase
- 最常用词汇,表示数量或程度的增加。
- 例句:
- There has been a significant increase in online shopping this year.(今年网络购物显著增加)。
expand
- 强调范围或规模的扩大,如市场扩展、业务拓展。
- 例句:
- The company is expanding its operations to new regions.(公司正在向新地区拓展业务)。
enhance
- 多用于抽象概念的提升,如技能增强、功能增强。
- 例句:
- The new software enhances the user experience.(新软件提升了用户体验)。
boost
- 表示快速提升,如经济刺激、信心提升。
- 例句:
- The government's policy boosted the economy.(政府的政策推动了经济增长)。
二、其他相关词汇
develop: 侧重发展变化(如技术发展)。 advance
rise:强调上升趋势(如气温上升)。
三、注意事项
搭配习惯:
描述数量变化时优先使用 grow和 increase;
强调规模扩大时用 expand;
抽象提升用 enhance。
词性转换:
动词 grow的名词形式为 growth(如 economic growth)。
建议根据具体语境选择最贴切的词汇,并注意搭配习惯以提升表达准确性。